В этом замке обитает северный дракон Эргэл. И был бы это обычный драконий замок, если бы ему не снесло сначала крышу, а потом и башню. Теперь тут все немного странное. Это пройдет. Со временем.
Es ist jetzt die schunste Zeit, wenn das Korn reift, abends in der Sonne sehen die Felder dann aus wie Perlmutter.
Und die Pappelauee am Klosterbach, in dem wir Stichlinge gefangen haben! Du kannst dir dann wieder ein Aquarium anlegen und Fische zuchten, du kannst ausgehen und brauchst niemand zu fragen, und Klavierspielen kannst du sogar auch, wenn du willst." Ich beuge mich uber sein Gesicht, das im Schatten liegt.
Er atmet noch, leise.
Sein Gesicht ist naß, er weint.
Da habe ich ja schunen Unsinn angerichtet mit meinem dummen Gerede! "Aber Franz" - ich umfasse seine Schulter und lege mein Gesicht an seins.